日本漫画家押切莲介创作的人气漫画《高分少女》（原名：ハイスコアガール）因近日违法日本著作权法的问题而受到了不少影响，起初官方表示将会继续作品的连载，然而过了数天，《高分少女》便通过月刊漫画杂志《BIG GANGAN》及其官方网站改口宣布暂时休载。
“从漫画单行本回收、电子书籍停止网络发售，到今天宣布作品暂时休载”
《高分少女》是一部以九十年代十分流行的街机游戏为设计理念，描写少年和少女的青春故事的名作漫画。各种各样的历代游戏名作悉数登场，作品角色以生动的姿态展现在读者面前，逐渐使读者爱上这部作品，喜爱该漫画的粉丝们目前也在不断增加当中。
就当《高分少女》如日中天，迎来动画化的时候，因涉嫌侵害了日本株式会社SNK Play More旗下所拥有的著作权一案，作品出版商株式会社Square-Enix受到了刑事起诉，而在8月5日更受到了来自日本警方的入屋搜查。
编辑部方面此前已经发表将会自主回收所有已经发售的漫画单行本，以及停止电子书籍的网络发售。就在自主回收的进行过程当中，因受到上述的入屋搜查，尽管编辑部在事发之初表示将会继续连载，但随即改称作品将会暂时休载一段时间。
根据这份以编辑部编辑长名义下发的公告看来，连载重开的时期尚未确定。编辑部表示重开时期还有待今后商谈，重开时期一旦确定，将会通过月刊漫画杂志《BIG GANGAN》及其官方网站进行对外发表。
正因为《高分少女》已经决定动画化，如此人气之高的作品却受到了官司缠身的麻烦，在读者之间似乎也形成了不少的冲击。另外，关于动画化的计划，8月6日Square-Enix广布部表示“中止还是继续，目前尚未决定”。
以下是以编辑部编辑长中野崇名义下发的休载公告翻译：
《致亲爱的读者》
本杂志旗下的连载作品《高分少女》的部分内容因涉嫌违反著作权法，本公司于2014年8月5日受到了警察当局的入屋搜查。
现在，由于警察正在进行搜查，关于本案本公司并不能作出太过详细的发表，但尽管如此，我们对于警察的搜查将会予以全面的协助。
本公司决定，我们将会真挚地面对本次刑事起诉案件，在法律判断清晰明了之前，将会暂停作品的发售，并对过去出版并发售的《高分少女》漫画单行本及相关粉丝周边书籍进行自主回收，以及停止电子书籍的网络销售。
另外，关于正在《月刊BIG GANGAN》上连载当中的《高分少女》的连载问题，本公司鉴于诸多事项的因素，决定采取暂时休载的措施，对各位造成不变，敬请原谅。
至于《高分少女》连载重开时期，一旦确定，本公司将通过《月刊BIG GANGAN》杂志及其官方网站进行发表，还请各位静待连载重开。
由于上述事项，辜负了各位对本作品及本公司的热情爱戴及关怀，我们深感抱歉！
《月刊BIG GANGAN》编辑部 编辑中 中野崇
上一篇：
竹达彩奈最新单曲碟10月发售 详情公布
下一篇：
高垣彩阳第8张单曲碟10月发售 详情公布
