自从08年起就消失在观众们的视线中的落合佑里香（09年更名为：长谷优里奈）曾于去年年底在自己的博客中发表过一篇博文，阐述了自己不太适合做声优的想法。而就在昨天，她在博客中彻底宣布自己已经结束了作为声优的工作，希望去实现另外一个梦想。以下为博文翻译：
【告知☆】
我觉得差不多快被大家察觉了，所以这次在博客上正式宣布一下吧。我，长谷优里奈已经于2014年4月30日期，中止一切关于声优的工作了。但是请不要误会，有部分后续的声优工作我还是会继续负责的。好像有很多业内人士都比较相信网上的传闻啊，偶尔有人会问今后我的角色是不是会让其他人来担任，吓了我一跳（笑）。即便是为了粉丝们，我觉得这样也不太合适吧。中止的理由可以说是我了解到了自身的不足，不希望让这种捉鸡不成蚀把米的情况再次发生了。自己的梦想需要一心一意地追逐，事到如今我总算明白了。太迟了！
事实上我也认真对待过声优这份职业，并且获得了一定的成绩。但最终还是没能更上一层楼。我觉得或许是我自己的觉悟还不够。我经常会自问：“现在有这么多人一心想要成为声优，而我到底是不是一心想要干下去呢？”总而言之错在半途而废的自己。而且我年纪也不小了，偶尔在想自己还能活多少年的时候，发现了自己还有一个绝对想要实现的梦想！因此请原谅我毅然放弃了声优的工作。
人的一生时间是有限的。作为声优而获得的经验可以说支撑着现在的我。我希望用这份经验继续在今后的人生道路上努力。非常感觉能够支持我到现在的各位朋友们。如果…大家还能够继续支持我的话，那就让我们在别的舞台上见面吧！那是我人生的第二个大舞台。
然后，我有一些话对现在正在追逐梦想的朋友说。请相信自己。我从小就是一个声音很小，十分内向，不太擅长人际交往的人，即便如此也成为了声优。而且我的演技也并非十分优秀。关键就在于你是否能够一直相信自己，是否能够坚持不懈地努力…。我在成为声优之前至少参与过100次以上试听会并落选，但是由于我没有放弃，最后终于成为5000人中脱颖而出的5个人之一。在当时，那是一场登龙门一般的新人育成试听会。“你这种人当不了声优！”这般的数落我听过无数次。但我还是成功了。重要的并非是他人怎么想，而是是否相信自己。
我在体验各种经历的期间，慢慢发现自己的梦想开始变化了，朝向别的世界迈进了。说是迈进，其实在3年前开始就已经起步了（笑）。但是至今为止我都是十分认真地对待这两者的。或许是因为我从小就比较倔强吧，根本没有想过要放弃梦想。虽然我的人生目标转变了，但事实上我根本没有考虑过“要是丢了这份工作会怎么样？”之类的问题。对不起，太不知天高地厚了。
现在我的梦想依然悄悄地沉睡在自己的心中。想必以后还会被人嘲笑、轻视等发生各种事情吧。但我一定会实现这份梦想的！大家也请用自己的方式来相信自己！о(ж>▽<)y ☆然后在两年里一直支持我的朋友们，Kekke Corporation的社长、经济人、STAFF们，真的十分感谢！
*长谷优里奈*
о(ж>▽<)y ☆
上一篇：
《妹妹有点怪》作者抗议真人版尺度大
下一篇：
朝日电视动画将积极开拓海外市场
