《七原罪》目前原作累计销量已经突破了850万册,并且从10月开始,同名新番动画也已经正式播出。故事中,在架空的大陆“布里塔利亚”当中有一个名为“里昂妮丝王国”的国家。这个王国的圣骑士们正为了准备传说中的圣战而开始强化战备,然而虽然打着神圣的名号,该团体的种种暴行却使得整个国家民不聊生,愤怒的民众甚至发动政变,囚禁了国王。而担忧着国家现状的第三王女伊丽莎白,将拯救国家的希望寄托于十年前因重罪而被通缉的骑士团——七大罪,为此独自踏上寻找的旅程。可是一路上并没有找到骑士团的踪迹,可正当疲惫不堪的伊丽莎白误入某个酒店时却遭遇了危机,关键时刻,她被酒店的主人救下,出乎意料的是,这名金发少年正是“七大罪”的团长。在将公主从追兵的危机中解救出来后,他们也踏上了拯救国家未来的旅途……那么这部作品到底拥有什么样的魅力呢?近日,有日本媒体对于作者·铃木央进行了专访,下面就让我们看看到底说了什么吧!
日本漫画的魅力在于“角色类型的广泛性”
Q:《七大罪》是以“亚瑟王传说”为模板的,并且我觉得本作品在海外也深受好评。对此您是否有所认识呢?
铃木:并没有什么特别认识吧。基本上这是一部面向《周刊少年magazine》读者的作品,所以首先我需要时常考虑的问题在于:要将取悦他们当做头等大事。只是不光是年龄,国家之间也有着隔阂,所以我觉得这并不是一部受众很广的漫画。而我在开始连载作品的时候,设定的受众并非中学生,而是小孩子跟小学中高年级的学生哦。我的目标在于,让这部作品能够连小孩子都可以轻松理解,并且觉得有趣。同时,那些平时不太熟悉奇幻类作品的父母辈人群也能从中找到快乐。因此,虽然作品定位成了奇幻,不过我还是尽可能不用专业术语跟自创用语。再加上题材是“亚瑟王”,因此从结果而言,或许就成为了任何一个国家的读者都能很容易产生亲近感的作品了吧?《七大罪》目前不光在亚洲各国,还在德国、法国、意大利进行了翻译出版,而美国也有一家网站每周更新作品。基本上他们反馈过来的都是好的意见,因此我感到很开心。
Q:具体而言,是什么样的反响呢?
铃木:我看了美国读者们发来的信息,感觉他们对于“七大罪”成员也是各有喜好呢。这其中,我觉得班这个角色得到了美国人的认可吧,另外梅利奥达斯和霍克也很受欢迎的样子。有人甚至说“从来没见过这么amazing的猪!”(笑)我自己也是很喜欢霍克的呢,因为非常容易画(笑)。在繁忙的时候,如果画面上会经常出现霍克的戏份,那么也是一种解脱呢。
Q:包括您自己的作品在内,日本漫画跟动画受到了全世界瞩目。那么您觉得这其中的魅力到底在哪里呢?
铃木:第一个,我觉得就是角色类型非常广泛吧。我没有完全通读美国的漫画,所以没办法下一个判断,不过以漫威为首的美漫主人公基本都是那种很纯爷们的肌肉男,这也给人一种“美漫就是这样设定”的印象。但是说真的,应该也有读者希望看到跟这种角色不同类型的人物,而能够满足他们需求的,就是日本动漫吧。日本作品当中,主人公并不是非要为强大的男人,归根结底,从小孩子到大人、从男人到女人,什么样的角色都可以成为主人公。日本动漫就是提供了如此丰富的类型。
Q:正因为如此,在《七大罪》当中,不仅仅是符合美国人胃口的班很受欢迎,也出现了不少“我爱梅利奥达斯”“我喜欢金”的声音。这也紧紧抓住了海外读者们的心呢。
铃木:可能是这样子。还有一点就是细腻呢。美漫一般都是给人非常豪爽畅快的感觉,但是正因为这么“豪爽”了,往往在细节问题上就草草处理。例如说在谁死掉的时候,如果日本作品里面肯定会延伸出很长的剧情,但是如果在好莱坞大片里,那么无论之前彼此关系多么亲密,也会被干脆地抛弃,然后进入下一段剧情哦。在开战的瞬间,角色就成为了“棋子”。好莱坞作品比起个人故事,更加看重整个团队会活下来多少人、并且是否击败了敌人。而日本这边则会带着“为了那个死去的家伙”而战的感觉,作者将更多的笔墨放在了个人感情上呢。这种感觉差异,也能够带给海外观众一种新鲜的魅力吧。
Q:而在《七大罪》当中,这些细节也被认真地刻画出来了。从而令角色们的魅力增加了呢。
铃木:不过就我个人而言,说到底最初其实并不太清楚“绘制角色”到底是什么意思哦。在新人时期,我总是想着要去画奇幻作品,然后一个劲地画格子,让主人公们在自己想象的特殊世界里面活动,仅此而已。而在编辑跟我说“你没有塑造角色。是不是放弃奇幻要更好呢?”的时候,我也是完全不明白该怎么塑造角色的。之后过了10年,我一直都创作一些远离奇幻类型的漫画。而这么一来,我终于领悟“有魅力的角色”是什么了。这个时候,如今的编辑说:“就是现在,不来画奇幻试试吗?”
上一篇:
任重道远!日本动画市场产值突破2400亿
下一篇:
平川大辅聊《JOJO》:根本停不下来!